林@クオリティマインドのメルマガ記事で考えたこと。 公開日:2021-02-17 仕事現地情報 クオリティマインド 林 徹彦さんのメルマガを購読はじめました。林さん↓の情報は下記に示します。 クオリティマインド 林 徹彦【オフィス】東莞市闊理蔕企業管理諮詢有限公司 中国広東省東莞市莞城区東城西路181号 […] 続きを読む
抽選会の公平性と満足度。Fairness and satisfaction of the lottery. 公開日:2021-02-16 仕事現地情報 春節休み開始ものこすところあと僅かである。中国国内の各企業では春節休み前に宴会を催して抽選会を行うと思う。抽選会で何かをもらった方もいると思います。抽選会でもらえる景品は会社の人事・総務部などが準備する。景品を準備する […] 続きを読む
中国のワンタン(云吞)を食べてみた。 公開日:2021-02-05 現地情報美食 2021年2月3日、東莞市石龍鎮でワンタンを食べてみた。中国語では云吞(yuntun)というらしい。 確か中国語の教科書ではワンタンは馄饨というので正確には違うと思うが、広東省では云吞(yuntun)ということらしい。 […] 続きを読む
また中国で核酸検査を受けた。I also checked a PCR test in China. 更新日:2021-02-05 公開日:2021-02-04 現地情報 2021年2月3日朝8時半頃に会社近くで核酸検査を再度受けました。現在中国は春節前ですが、春節休みに広東省外に規制する人達は核酸検査が義務付けられている。土日の病院は検査を受ける人達でごった返しているらしく、本日は会社 […] 続きを読む
甘粛省嘉峪関から敦煌までの列車の旅。 公開日:2021-02-03 仕事現地情報 甘粛省敦煌市は観光地化されているが、歴史的文物、名所が沢山あり、とても一泊二日で満足して見て回ることはできないと思う。次回来るときは一人でもこれるように準備しておきたいです。 嘉峪関市から敦煌市は高速鉄道があれば約2時 […] 続きを読む
私の息子の俊佑は幼稚園で軍事教練・女装している?Is my son Shunsuke dressed as a military trainer in kindergarten? 公開日:2021-02-02 現地情報 妻から息子「俊佑」の写真が送られてきた。↓ 軍隊の迷彩服を幼稚園児に着させるのも日本人の感覚としておかしいと思うが、迷彩服を着た上で口紅まで塗られて女の子のようになっている。なぜ幼稚園児にこのような格好をさせているのか […] 続きを読む
西安空港にカプセルホテル有り。There is a capsule hotel at Xian Airport. 公開日:2021-02-02 旅行現地情報 2020年9月に広州→西安→敦煌という経路で旅行に行ってきました。毎度のことですが、旅行に行くと必ず新しい発見が多くあります。今回西安空港に到着したのは夜の12時頃、空港のカプセルホテルに宿泊する予定でしたが、PCR検 […] 続きを読む
積極分子という言葉を聞いて。思ったこと。Listen to the word positive molecule. What I thought. 公開日:2021-01-26 仕事現地情報 ある日会社で年度末に優秀者を決める時に聞いた言葉があります。それは「積極分子」という言葉です。私は最初この言葉を聞いた時になんの意味かわかりませんでしたが、肯定的な良い意味ということらしい。 積極的に仕事に取り組むから […] 続きを読む
会社の作業者が離職する時にアメをもらった。I got a candy when a company worker left the job. 公開日:2021-01-22 現地情報 あと二週間少しで中国の春節です。工場の作業者達も離職して故郷に帰る人達も少なからずいる。最近作業者が自分で離職する時に一部の人は職場の皆さんにアメ、ビスケットなどを配っている光景を最近よく見ることがあります。 以前の […] 続きを読む
東莞市石龍鎮でおしゃれなイタリアンに行った。I went to a fashionable Italian restaurant in Shilong Town, Dongguan City. 公開日:2021-01-21 現地情報美食 1月20日、石龍鎮にある日本料理「中野屋」で跡部さんにお会いした。跡部さんの情報では石龍鎮汇星商业中心の近くにとてもおしゃれなイタリア料理店がOPENしたことを聞き、本日21日仕事帰りに下見を兼ねて初めてそのイタリア料 […] 続きを読む