西安空港にカプセルホテル有り。There is a capsule hotel at Xian Airport. 公開日:2021-02-02 旅行現地情報 2020年9月に広州→西安→敦煌という経路で旅行に行ってきました。毎度のことですが、旅行に行くと必ず新しい発見が多くあります。今回西安空港に到着したのは夜の12時頃、空港のカプセルホテルに宿泊する予定でしたが、PCR検 […] 続きを読む
積極分子という言葉を聞いて。思ったこと。Listen to the word positive molecule. What I thought. 公開日:2021-01-26 仕事現地情報 ある日会社で年度末に優秀者を決める時に聞いた言葉があります。それは「積極分子」という言葉です。私は最初この言葉を聞いた時になんの意味かわかりませんでしたが、肯定的な良い意味ということらしい。 積極的に仕事に取り組むから […] 続きを読む
会社の作業者が離職する時にアメをもらった。I got a candy when a company worker left the job. 公開日:2021-01-22 現地情報 あと二週間少しで中国の春節です。工場の作業者達も離職して故郷に帰る人達も少なからずいる。最近作業者が自分で離職する時に一部の人は職場の皆さんにアメ、ビスケットなどを配っている光景を最近よく見ることがあります。 以前の […] 続きを読む
東莞市石龍鎮でおしゃれなイタリアンに行った。I went to a fashionable Italian restaurant in Shilong Town, Dongguan City. 公開日:2021-01-21 現地情報美食 1月20日、石龍鎮にある日本料理「中野屋」で跡部さんにお会いした。跡部さんの情報では石龍鎮汇星商业中心の近くにとてもおしゃれなイタリア料理店がOPENしたことを聞き、本日21日仕事帰りに下見を兼ねて初めてそのイタリア料 […] 続きを読む
日本政策投資銀行がスポンサーとなって、北京の華貿中心に不動産投資している。Sponsored by the Development Bank of Japan, it invests in real estate mainly in Beijing’s Hua Trade. 更新日:2021-01-23 公開日:2021-01-20 中国投資現地情報 2020年1月19日夜。香港株式市場でspring reit の株式(ファンド)を購入。 購入株数 8,000株 株価:2.6香港ドル 総投資額:2.6×8,000株=20,800香港ドル 香港ドルの為替レート:1香港ド […] 続きを読む
コロナ感染拡大、でもやっぱり寄り道は必要ですか?Corona infection spread, but do you still need a detour? 公開日:2021-01-19 現地情報 この上記の図だけ見るとコロナ感染について日本は感染拡大、中国はコロナ感染拡大していない。本当に中国は安全なんだろうか? ①私が勤務する東莞市では政府が春節はなるべく帰省・移動しないように通達があった。通達だから法的強制力 […] 続きを読む
東莞市石龍鎮 日本料理 中野屋 OPEN 公開日:2021-01-16 現地情報美食 2021年1月15日(金曜日)東莞石龍に日本料理 中野屋がプレOPEN。石龍の愉快な仲間の会が久しぶりに開催された。 お店の看板には下記のように記載してある。「日本人が真に求める酒と菜皿(さら)」 料理長の方は浅草出身 […] 続きを読む
会社送別会で関心した出来事。Events of interest at the company farewell party. 公開日:2021-01-14 現地情報 2021年1月8日、に会社の品質部の担当者が退社するので、送別会が行われた。彼は会社に約5年勤務。品質部において必要な人材だ。しかし、彼は退社するという意思決定をした。中国語の言葉で「水往低处流,人往高处走」という言葉 […] 続きを読む
DJI Pocket 2 comboを購入しました。 I bought a DJI Pocket 2 comb. 公開日:2021-01-14 現地情報 DJIという会社をご存知でしょうか?この会社はドローン・アクションカム・カメラのジンバルなどを製造販売していいる深センにある会社です。この会社の製品は現在世界各国で非常によく売れているらしい。You TubeなどでもDJ […] 続きを読む
東莞市茶山鎮の病院で中国高齢化を感じます。I feel the aging of China at the hospital in Chashan Town, Dongguan City. 公開日:2021-01-13 現地情報 2021年1月8日に勤務先の会社の技術員が電動バイクで帰宅中転倒、後頭部を地面に打ち付けて4針縫う事故が発生・病院に運ばれて入院となった。 翌日の1月9日に私と董事長が病院にお見舞いに行きました。事故を起こした技術員は […] 続きを読む