「人挪活,树挪死」移動する人はうまくいく

「人挪活,树挪死」 このことばは成語なのかそれとも俗语(中国語)なのかわかりませんが、
人は動くと元気になる。木は動くと死んでしまう。 という意味。

それはさておき、日本語の書籍でも「移動する人はうまくいく」という書籍が刊行されているので、電子ブックを購入してみた。

まだ読んでませんが、中国語の中に同じような成語があると重慶在住のMさんが教えてくれた。
Mさんは私よりも遥かに成語を勉強しているし、日常生活で使っている。
 中国語についてはMさんにいつも勉強させてもらっている。

「人挪活,树挪死」

歳とっても動かなければならない。まだまだ体力はあると自分に言い聞かせている。
金沢の先輩のYさんは60手前でもデリヘルを呼んでいる。
先輩のYさんはアクティブに動いている。
先週9月18日に金沢で面会したときにYさんのような人生を送りたいと密かに思った。

今日から香港=台北=小松のルートで日本帰省。
今日から国慶節休みを利用してアクティブに動く。
動くからこそ情報が得られる。
動くからこそ新しい出会いがある。
動くからあたらしい気づき発見がある。
脳が活性化される。
生活にも張りがあり、やりがいも出てくるのだろう。

なんか、最近周りの人たち暗くなってきているように思う。
一人で暗く過ごすのも非常に大事だ。
しかし、ときどき、知人と面会してあたらしい刺激を受けるのも大事。
マンネリは行けないと思う。