中国現地情報

このサイトでは中国で生活・仕事をしてもがきながら、しぶとく生きている人たちのために有益な状況を提供していきます。

Month: 2022年5月

分久必合,合久必分 とは?

中国で三国志のドラマを見たことはあるでしょうか?私は見たことはありません。友人のTさん(日本人)から下記のような言葉が送られてきた。↓ 「分久必合,合久必分」 この言葉は三国志のドラマの始まりにほぼ必ず、冒頭でナレーショ […]

偷工减料 とは?

湖南省長沙市でアパートが倒壊したニュースを見ました。長沙市にいる楊さんに聞いたところ、本当に建物が倒壊して大事件になっているということを聞いた。 倒壊したアパートにはまだ人が生き埋めになっており、救出作業が続いているとい […]