「現地情報」の記事一覧
2013年の中国西北部一人旅①
- 更新日：
- 公開日：
2012年末に一時仕事を中断して中国内陸部に一人旅をすることにしました。なぜ、中国部内陸部を一人旅したのか？ それは久保田先生のアドバイスがあったからです。中国の沿海部ばかりにいたら、中国の実情はわからない。腰を落ち着け […]
「東莞外夫会」 7月21日開催されました。
- 更新日：
- 公開日：
東莞外夫会が7月21日に開催されました。この会は中国で中国人と結婚した日本人のコミュニティーです。 この会に集まっている日本人男性は色々な経歴をお持ちの方がいてとても興味があります。日本ではなかなか会えないような人たちも […]
広州市 六緑にいって海鮮丼食べました。親子3人で行ってきました。（明俊、俊佑、直樹）
2021年7月に子供と私3人で海鮮丼を食べに行きました。 中国広東省広州市でもこのように美味しい海鮮丼を食べることができます。お店の名前は「六緑」です。中国語で話すとお店の名前はろくろくです。最近コロナの影響でお店も閉店 […]
（纠结jiu1jie2）は日本人特有の行動か？
- 公開日：
最近、中国人のお客様から 「 纠结 （jiu1jie2）」という言葉を聞きました。 纠 はまつわる、からみつく。という意味。 结 は結合の結（けつ） です。 理解はしつこくからみついてくる。という意味。 中国人は一般 […]
「高齢化社会を生き抜くヒント」
- 公開日：
最近、出口治明さんの著書を呼んでいます。こういう本を読むようになったというのは私もおじさんになった証拠？悪い意味でのおじさんではなくて、出口さんのようにいい意味でのおじさんになりたいです。 出口さんの本に書いてあること […]
「倚老卖老」とは一体どういう意味？
- 公開日：
2021年6月に現場で奇妙な中国語を聞いた。それは「倚老卖老」ということばである。中国語の発音ではイーラオマイラオ。 だれが言ったことば？それは老作業員達であると聞いている。 私が30年前、日本の機械メーカーで現場作業 […]
「鮨善勺」でお鮨を食す。
広東省東莞市長安鎮にお鮨屋「鮨善勺」さんがあります。既に開店して4年目ということですが、私は今まで存在を知りませんでした。 今回は竹内さんのご紹介ということで、「鮨善勺」さんに行ってお鮨を食べることが出来ましたので、ブ […]
「老油条」とは？中国ではよく使われている言葉？
「老油条」という言葉は知っていますか？ 私は最近、あらためてこの言葉をしることが出来ました。中国語の言葉の意味は大きく2つに分けられる。贬义词（baoyici） （良い意味で使われる言葉） 褒义词（bianyici）（悪 […]