東莞市石龍鎮 日本料理 中野屋 OPEN 公開日:2021-01-16 現地情報美食 2021年1月15日(金曜日)東莞石龍に日本料理 中野屋がプレOPEN。石龍の愉快な仲間の会が久しぶりに開催された。 お店の看板には下記のように記載してある。「日本人が真に求める酒と菜皿(さら)」 料理長の方は浅草出身 […] 続きを読む
会社送別会で関心した出来事。Events of interest at the company farewell party. 公開日:2021-01-14 現地情報 2021年1月8日、に会社の品質部の担当者が退社するので、送別会が行われた。彼は会社に約5年勤務。品質部において必要な人材だ。しかし、彼は退社するという意思決定をした。中国語の言葉で「水往低处流,人往高处走」という言葉 […] 続きを読む
DJI Pocket 2 comboを購入しました。 I bought a DJI Pocket 2 comb. 公開日:2021-01-14 現地情報 DJIという会社をご存知でしょうか?この会社はドローン・アクションカム・カメラのジンバルなどを製造販売していいる深センにある会社です。この会社の製品は現在世界各国で非常によく売れているらしい。You TubeなどでもDJ […] 続きを読む
中国はインスタ使えないが、中国人はウイーチャットで自分表現している?You can’t use Instagram in China, but do Chinese people express themselves in we chat? 更新日:2021-01-15 公開日:2021-01-14 中国投資 私はウイーチャットを毎日使用している。会社内で連絡したり、家族、友人と連絡したり、最近は電話代わりにも使っている。海外にウイーチャットを使って電話すると電話代が節約できてとても助かる。 中国人は非日常的な写真をよくア […] 続きを読む
いつの間にか高血圧。健康第一。High blood pressure before I knew it. Health first. 更新日:2021-01-18 公開日:2021-01-14 健康 2020年12月、友人の民さんが高血圧となり、急遽、東莞の東華医院に入院した。高血圧になると頭が痛くなるらしい。彼は週末ソフトボールをしたり、勤務後にジョギングなどをして健康に人一倍気をつけて生活していることを知ってい […] 続きを読む
東莞市茶山鎮の病院で中国高齢化を感じます。I feel the aging of China at the hospital in Chashan Town, Dongguan City. 公開日:2021-01-13 現地情報 2021年1月8日に勤務先の会社の技術員が電動バイクで帰宅中転倒、後頭部を地面に打ち付けて4針縫う事故が発生・病院に運ばれて入院となった。 翌日の1月9日に私と董事長が病院にお見舞いに行きました。事故を起こした技術員は […] 続きを読む
中国と日本ではこんなに違う。This is so different between China and Japan. 公開日:2021-01-07 健康現地情報 2021年1月、コロナ感染者が日本で増加傾向にあるようです。↓ 中国に在住して仕事をしていて感じるのは状況はかなり違うと感じます。 私が住んでいるアパートの徒歩5分のところに下記の写真のように日式カラオケがOPENしまし […] 続きを読む
広東省従化温泉に息子と二人で行ってきた。I went to Conghua Hot Spring in Guangdong Province with my son. 公開日:2020-12-31 旅行現地情報 コロナウイルスの影響で日本には当分帰れそうもない。時々温泉に使ってリフレッシュしたいという方もいるのではないでしょうか? 広東省広州市の北側に従化というところがあり、そこでは温泉がたくさんある。実はこの温泉に2,00 […] 続きを読む
中国の人手不足で一儲けする人達がいる。There are people who make a profit due to the labor shortage in China. 公開日:2020-12-31 仕事 2020年9月から中国広東省にある工場では人手不足が深刻である。 この時期に人材派遣をやっている企業はかなり儲かっているらしい。その証拠が下記の写真である。 朝会社に出社した時に驚いた。赤のOPENクーペが会社の駐車場 […] 続きを読む
客先工場に訪問してわかること。What you can understand by visiting the customer factory 公開日:2020-12-30 旅行現地情報 2020年12月ももう終わります。年末客先訪問して挨拶をする。客先で雑談をする。客先で世間話をする。客先で来年の見通しの話をする。客先で苦情を聞く。客先の困りごとを聞く。客先の人材募集状況を聞く。 このように客先に […] 続きを読む