中国現地情報

このサイトでは中国で生活・仕事をしてもがきながら、しぶとく生きている人たちのために有益な状況を提供していきます。

工場生産数量激減、しかし人手不足？Factory production volume drastically reduced, but manpower shortage?（中文）工厂生产量急剧减少，但是人力短缺？

  • 公開日：
今、どこの工場でも生産数量が減少してコロナ前の通常生産に回復できていない状況だと思う。大まかな流れは下記のフローだと思われる。（推測） 急激な受注数量減少→安全在庫生産→残業規制→給料減少→作業員離職　　　　→受注回復→ […]
続きを読む

河南省のスイカを大量輸送して広東省で販売。Mass transportation of watermelons in Henan and sale in Guangdong.（中文）在河南大量运输西瓜，在广东销售。

  • 公開日：
　最近、退勤後、散歩中にいたるところでスイカ販売している光景を見ることができます。 今年は５００ｇで１元ぐらいらしい。お肉、野菜などと比べると重量あたりとても安いと思う。北方の河南省からのトラックが多いということは北方の […]
続きを読む

サンマ価格と周杰伦（jay）の歌についての考察。A Study of Sangma Price and Song of Jay Chou (jay)（中文）周杰伦（Jay Chou）的秋刀魚价格和歌曲研究

  • 公開日：
　2020年日本のサンマ（秋刀魚）価格が高騰しているというニュースを見た。あるユーチューブから台湾歌手「周杰伦」の七里香 という歌にサンマのことが歌われており、それ以来中国の若い人達はサンマに興味を持ち、中国でもサンマを […]
続きを読む

4歳息子、俊佑は夏休みバスケットボール教室で運動する。 （中文）暑假期间，我四岁的儿子俊佑在篮球学校里锻炼身体。Shunsuke, a four-year-old son, exercises in a basketball classroom during the summer vacation.

  • 更新日：
  • 公開日：
　4歳の息子、俊佑はボールで遊ぶことが好き。アパート1階の広場でよくボール遊びをしています。今回、彼が自らバスケットボール教室に行きたいと言い出したので、近所のバスケットボール教室に週末通わせることにしました。【中文】4 […]
続きを読む

湖南省農村のおじいさんは自分の棺桶を準備していた。An old man in a rural area in Hunan was preparing his coffin.

  • 更新日：
  • 公開日：
　7月4日、友人楊さんの祖父（爷爷、父方のおじいさん）の家に行き晩御飯を食べる事になりました。 　おじいさんが住んでいる場所は湖南省株洲市郊外、醴陵にある農村にある。15年前に訪れた時は、電気も無く、アクセスする道路も無 […]
続きを読む

2015年長沙市でマンション2件購入、開発会社倒産、不動産登記簿未取得、住民訴訟に巻き込まれる。In 2015, We bought two apartments in Changsha City, went bankrupt with a development company, did not acquire a real estate registry, and was involved in a resident lawsuit.

  • 更新日：
  • 公開日：
2015年に湖南省楊さんのすすめもあり、長沙市開福区郊外で2件のアパートを購入。購入した物件の見取り図は↓。 項目 左（402号室） 右（401号室） 建築面積（ｍ＾２） 65 89 ①購入金額（万元） 26 36 ②貸 […]
続きを読む

広州荔湾湖公園散歩中におしゃれなカフェを見つけて休憩。このあたりもオシャレな場所が多くなった。I found a fashionable cafe and took a break while taking a walk in Guangzhou Laiwan Lake Park. There are many fashionable places around here as well.

  • 更新日：
  • 公開日：
このcafeの中国語名：绿至·时间小院 住所：泮塘五约外街32号 お店の客層は８０％は若い女性客といった感じ。もうすでにおじさんである私がこういうオシャレなところに入るにはなかなか抵抗があったが、個人的におしゃれで静かな […]
続きを読む

広東省日本工業団地の日系企業が撤退ムード。中国企業が代わりに事業を引き継ぐ。　　　　　　　　　　　Japanese companies in the Guangdong Japanese Industrial Estate are withdrawn. Chinese companies will take over the business instead.

  • 更新日：
  • 公開日：
４月に中国にある日系企業の撤退について記載した。https://naokisu.com/?p=1883 その後、現実的にいろいろな人達、知り合いから企業撤退の話を聞くことがあります。↓ 情報源 日系企業撤退内容 知合いの […]
続きを読む

週末に広州市東山口のおしゃれなカフェに一人で行ってみた。On a weekend, I went to a fashionable cafe in Higashiyamaguchi, Guangzhou by myself.

  • 公開日：
猫头鹰民国洋楼咖啡馆 住所：広州市越秀区保安南街3号前街 　広州は１８００年代末から外国に対して開放的（OPEN）だっとと個人的には認識している。そのため、海外から、中国各地から交易のために多くの人が集まってきていたのだ […]
続きを読む
© 2019 中国現地情報