中国現地情報

このサイトでは中国で生活・仕事をしてもがきながら、しぶとく生きている人たちのために有益な状況を提供していきます。

「C面取り」について Chamfering・倒角

日本語 面取りJIS記号 C__中国語 倒角英语 Chamfering 図面記号でC面取りというのがある。多分、JIS記号、欧米の規格、中国の規格でも同じ定義だろう。日本で機械工学科の学生で製図という講義があると思うが、 […]

男3人で深圳登山。疲れたが、爽快。

20241130午前中、今回三人で深圳の陽台山に登った。標高は587m。久しぶりに体を動かした。結論:山登りはいい。 深圳には山が多いことがわかる。近場にこういう山があるなんて、今まで知らなかった。若い人もたくさん山登り […]

HSBC香港→中国招商銀行、人民元送金可能?

HSBC香港→中国招商銀行、人民元送金可能? 結論:不可 AIに聞いてみた結果↓==============================================香港から中国大陸へ人民元を送金する 香港から中国 […]

中国電動バイクバッテリー危険。

私が住んでいるマンションのロビーに掲示板があります。電動バイクバッテリーの危険性について張り紙がありました。実際電動バイクの火災はこの目でみたことないけど、かなり火災が発生しているようだ。どのくらいの発生率なのだろうか? […]

中国で育っている子どもが日本の小中学校で体験入学する。Children growing up in China will have the opportunity to attend Japanese elementary and junior high schools.

以前、広州のOさんから中国の小学生が日本の小学校に体験入学できることを聞いたので、今回実行してみる。なぜ、体験入学させようと思ったのか?私が日本人なのに子どもは日本に興味がなく、日本語を勉強しないから。このことは子どもに […]

なぜ桁数をそろえて、大きな数は3桁ごとにコンマで区切るのか? 为什么把位数凑齐,大的数每3位数用逗号隔开?

中国で生活、仕事をしている人は日本と比較して数字の表し方・表記の仕方が違うと疑問を持っているひとが一部いると思う。私は以前広州のゴム成形会社勤務中に当時の工場長Iさんから数字の表記の方法を統一するように教わった。多分、2 […]

「坂さん送別会」

9月14日土曜午後6時に坂さんの送別会開催。 広州高専会・石川県人会・ヨコの会の合同で開催。坂さんが帰国してしまうと横山さんと岡田の会となってしまう可能性が高い。二人の会でもいいのですが、新規で広州高専会に参加してくれる […]