広東省東莞市日本料理 酒処まるのブランド力。 Dongguan City, Guangdong Province Japanese cuisine brewery Maru brand power.
- 公開日：
12月にお知らせした「日本料理酒処まる」について店長の民さんから心温まる話がありましたので、公開いたします。 「日本料理酒処まる」については http://naokisu.com/?p=442 を参照ください。 説明 […]
「現地情報」の記事一覧
中国春節前の景徳鎮陶器、大安売り。Jingdezhen pottery, Chinese bargain sale before Chinese New Year.
- 公開日：
毎年、春節前になると景徳鎮の陶器が大安売りされる。毎年、毎年同じような光景を見かけて不思議に思います。 この時期、中国内陸部の都市に旅行にでかけても同じような光景を見ることができる。 ↑帰省（内陸部の故郷に帰る。） […]
新型コロナウイルス この先どうなる？中国広州。New Coronavirus What happens in the future? Guangzhou, China.
- 公開日：
2020年1月22日に広州から日本に帰国。当時のコロナウイルスの状況はそんなにひどく有りませんでした。しかし、30日に日本羽田⇒広州に帰国したときはコロナウイルスの拡散のため、広州の状況は変わっていました。当時1月22日 […]
中国コロナウイルス新型肺炎。感染防止のため、マスクを購入した。Chinese coronavirus novel pneumonia.A mask was purchased to prevent infection.
- 公開日：
人民日報を要約：中国全国で新型コロナウイルス感染者４４０件発見、死亡例９件。日本での感染者１件、タイでの感染者３件、韓国での感染者１件。 江西省に帰省中の嫁から電話がかかり、全国でコロナウイルスが広がっているので気をつ […]
美容サロン開業一ヶ月で閉店、経営者夜逃げ。One month after opening the beauty salon, the manager escapes at night.
- 公開日：
東莞市長安鎮の友人からの情報が有りました。 １１月末に開業した美容サロンが１２月末に突然閉店。従業員約20名の給料が未払いの状態で経営者が夜逃げしていたということです。 しかし、一ヶ月後の12月に閉店。 11月分の給 […]
春節前の投売り。Sale before Spring Festival
- 公開日：
現在、2020年1月17日。もうすぐ中国の春節です。 日本語 中国語 2020年実際の日時 大晦日（おおみそか） 除夕 1月24日 元旦 春節 1月25日 毎年思うことだが、中国にいると正月が2回ある感じです。 ↓今朝会 […]
子供とエビ釣りバーベキュー（広州）Shrimp fishing barbecue with children (Guangzhou)
広州市荔湾区芳村にエビの釣り堀があり、バーベキューなどができる。2019年の夏に子供の小学校の父兄と子供と一緒に訪れたが今回子供が冬休みとなったので、再度言ってみた。 遠出するよりも近場でこういうレクリエーション施設 […]
道端で散髪10元。Haircut 10 yuan on the roadside
- 公開日：
2020年1月14日、中国広東省東莞市の工場地帯の路地裏の道端で散髪をしている光景を見かけた。散髪費用を聞いてみた。散髪費用は10元。 昔1999年に北京旅行に初めてでかけた時、北京市内の昼間の公園で下記写真のように散 […]
小学校での掃除について。About cleaning at elementary school.
- 公開日：
世界的に見ると小学校で掃除をさせている国は少ない。 欧米の学校、小学校では子供に掃除をさせていないということがわかりました。 私の長男小学３年が通っている学校では子供に掃除をさせているという写真が送られてきました。何故、 […]
「褒められたい願望」”A desire to be praised”
- 更新日：
- 公開日：
客先工場で見た成語を説明します。 隐恶扬善=日本語の意味：人の欠点をかばい長所をほめあげる。 客先社長に確認したところ、業務上、お互いに協力してもらうため、この成語を廊下の掲示板に掲げたということ。その後、会社のスロー […]