中国現地情報

このサイトでは中国で生活・仕事をしてもがきながら、しぶとく生きている人たちのために有益な状況を提供していきます。

「現地情報」の記事一覧

広州市公安局荔湾区花地派出所から呼び出しを受ける。Received a call from the Guangzhou City Public Security Bureau, Laiwan District, Huadi School.

別に悪いことをしているわけではないので、心配してはいませんが、突然電話連絡が有り、平日に出頭する事になった。  勤務先には理由を話して広州市の公安局に4月30日午後に行くこと申請した。  中国の法律では外国人は海外から帰 […]

虎門駅で下車、改札出口でて20分も手続きが必要。It takes 20 minutes to get off at Humen Station and exit at the ticket gate.

 2020年4月25日(日曜)、出勤のため、朝7時23分の高鉄G6227に乗車して広州南駅から虎門駅に移動。東莞市虎門駅に無事下車してから改札出口を出てから手続きが多くて20分以上浪費した。  改札出口を出てから20分浪 […]

広州コロナウイルス状況下の中国マンション販売。Sale of Chinese condominiums under the Guangzhou Coronavirus situation.

 私が住んでいる広州市荔湾区芳村付近には地铁5号线,地铁一号线,地铁16号线,広州地下鉄環状線(2018年から建設中)のため、以前に比べて交通の便が改善されている。広州駅、広州南駅のちょうど中間地点に位置しており、比較的 […]

付近の会社が閉鎖だが、慢性的な人で不足。A nearby company is closed, but there is a shortage of chronic people.

 会社の生産会議中で付近の小規模な工場の閉鎖が話題になっていた。うちの工場では慢性的な人手不足が継続している。コロナウイルスの影響で中国全土で会社の倒産が話題になっている。東莞市でも同じように海外(欧米)からの注文減少に […]

公共工事もコロナウイルス対策している。Public works also take measures against coronavirus.

私の勤務している工場付近で公共工事が突然開始された。工事現場の看板をみたところ、コロナウイルスのことが中国語で記載された。意味があまり良くわからないので、会社の守衛さんに聞いてみたところ、下記のように教えてくれた。  工 […]

広州市荔湾区のアパートでも感染者が発生か?Is there an infected person in an apartment in Laiwan District, Guangzhou?

 4月19日(日曜)朝に住居近くを散歩していると下記写真のような光景を見かけた。私は検査について詳しくないが中國人知人に写真を見せたところ、「核酸検査」であることがわかった。  朝の8時から検査をしてということは何かが発 […]